مهن تقليدية造句
例句与造句
- تحليل الأسباب وراء مزاولة الفتيات لمهن مصنفة بأنها مهن تقليدية للنساء ومزاولة الفتيان لمهن مصنفة بأنها مهن تقليدية للذكور.
应当分析女孩从事被视为妇女传统职业和男孩从事被视为男性传统职业的原因。 - تحليل الأسباب وراء مزاولة الفتيات لمهن مصنفة بأنها مهن تقليدية للنساء ومزاولة الفتيان لمهن مصنفة بأنها مهن تقليدية للذكور.
应当分析女孩从事被视为妇女传统职业和男孩从事被视为男性传统职业的原因。 - 48- ويمثل التمرن أو التتلمذ على يد معلم أساس تعليم مهن تقليدية معينة تتطلب درجة عالية من الانضباط والمعرفة الفنية والروحية، مثل أساليب المداواة والنجارة والحدادة.
某些对专业、技术和精神理解要求高的传统行当，例如医师、木工和铁工通过当学徒来学习。 - ولذا، يﻻحظ أنه في المرحلة الرسمية والمرحلة الخاصة تتجه المرأة إلى اختيار مهن تقليدية تضفي عليها أدوارا اجتماعية قلما يُعترف بأهميتها، وتدفع مقابلها أجور ضئيلة مما يطيل أمد التبعية بين الجنسين.
无论是从官方的角度，还是个人的角度，都可观察到一种趋势，妇女选择传统专业，其作用不大为社会承认，且报酬又低，妇女的从属地位仍在延续。